History

tell tales

Meanings of "tell tales" in Spanish English Dictionary : 5 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	tell tales	novelar [v]
2	General	tell tales	cotillear [v]
3	General	tell tales	chismear [v]
Idioms
4	Idioms	tell tales	venir con cuentos [v]
Colloquial
5	Colloquial	tell tales	tener cámaras en la lengua [v]

Meanings of "tell tales" with other terms in English Spanish Dictionary : 41 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	tell tall tales	chufar [v]
2	General	tell tall tales	trufar [v]
3	General	tell tall tales	guaira [f] NI
4	General	tell tall tales	guayabar [v] EC:S
5	General	tell tall tales	guayabear [v] PR
6	General	tell tall tales	cotear [v] BO
7	General	tell tall tales	engasar [v] NI
8	General	tell tall tales	macanear [v] BO PY AR UY
9	General	tell tall tales	versear [v] BO PY AR UY
Idioms
10	Idioms	tell tales out of school	írsele a alguien la burra [v]
11	Idioms	tell tales out of school	contar chismes [v]
12	Idioms	tell tales out of school	revelar secretos [v]
13	Idioms	tell tales out of school	tener cámaras en la lengua [v]
14	Idioms	never tell tales out of school	nunca cuentes chismes
15	Idioms	never tell tales out of school	no cotillees
16	Idioms	dead men tell no tales	los muertos no hablan
17	Idioms	tell tall tales	echar frijoles [v] MX
18	Idioms	not tell tall tales	dejar esa guasa [v] PR
19	Idioms	tell tall tales	inflar globos [v] CU
20	Idioms	tell tall tales	contar cuentos de camino real [v] HN NI
21	Idioms	tell tall tales	hablar carreta [v] CO
22	Idioms	tell tall tales	hablar mierda [v] CO
23	Idioms	tell tall tales	ir con la embajada [v] DO
24	Idioms	tell tall tales about someone	ir con el chisme [v] MX SV NI CU DO EC PE BO AR
25	Idioms	tell tall tales	jalársela [v] MX
26	Idioms	tell tall tales	echar frijoles [v] MX
27	Idioms	tell tall tales	echar habladas [v] MX
28	Idioms	tell tall tales	poner pies y cabeza [v] GT
29	Idioms	tell tall tales	tirar la taba [v] AR:Nw
30	Idioms	tell tall tales	tirar paja [v] HN
31	Idioms	tell tall tales	echar habladas [v] MX
Colloquial
32	Colloquial	tell tall tales	colarse [v]
33	Colloquial	tell tall tales	mentir más que la gaceta [v]
34	Colloquial	tell tall tales	guayabear [v] EC
35	Colloquial	tell tall tales	ir con el pito y la caja [v] HN
36	Colloquial	tell tall tales	latear [v] BO
37	Colloquial	tell tall tales	pantallear [v] DO VE
38	Colloquial	tell tall tales	pantallar [v] VE
39	Colloquial	tell tall tales	conventillear [v] CL AR UY
40	Colloquial	tell tall tales	guayabar [v] EC
Slang
41	Slang	tell tall tales	mandarse una de cowboys [v] AR derog.